【まずご覧ください】yuikoreanでのハングルの発音のカタカナ表記について

yuikoreanは韓国語学習を中心としたブログですが、それ以外にも韓国に関わるいろいろな情報も取り上げていきます。

韓国語学習に限らず外国語学習では、正しい発音を覚えてできるようになるにはカタカナで発音を書くのはNGです。

例えば、こういうのはNGです。

저는 일본 사람입니다.　チョヌンイルボンサラミムニダ

しかしながら、当ブログは以下のような方にも見て頂きたいと思っている、また見て下さると想定しているため、便宜上カタカナ表記をする場合があります。

韓国語の勉強をこれから始めたい方

韓国語の勉強を始めたばかりの方

まだハングルの読み方に慣れていない方

韓国語を勉強する気はなく韓国の情報を得たい方

これらの方はハングル表記のみだと理解ができなかったり、検索をしても当ブログの情報を見つけることが難しいです。

そのため、できるだけ多くの方から当ブログを見て頂けるよう、必要に応じカタカナで発音表記をします。

しかしながら、韓国語学習者の方は、カタカナ表記を見て発音を確認せず音を聞いて真似をすることで正しい発音を学ぶようにして下さいね(^_-)

カタカナによる発音表記はハングルが読めない方向けの対応であり、学習者用の発音確認のためものではない事をご承知おきください。